Para unir criterios y líneas globales, los diputados de la Comisión de Salvadoreños en el Exterior, Legislación y Gobierno emitieron un dictamen favorable para que se ratifique el Tratado de Singapur sobre el Derecho de Marcas; de la Resolución de la Conferencia Diplomática Suplementaria y del reglamento de dicho tratado.
Dicho convenio y sus estatutos fue creado en marzo de 2006, en Singapur, y está vigente desde el 1 de noviembre de 2011. Este protege la patente de los signos de una empresa o institución —conocidos como marcas— que sirven para reconocer e identificar un producto o servicio en el mercado.
Para obtener insumos técnicos referentes al tema, los parlamentarios recibieron a representantes del Ministerio de Relaciones Exteriores, entre ellos al director de Asuntos Jurídicos, Diego Góchez.
“El tratado sirve para fortalecer, simplificar y armonizar los trámites administrativos, porque resguarda instrumentos jurídicos internacionales para el registro y la gestión de licencias de marcas industriales”, detalló el funcionario. “Además, está regido en el marco de la Organización Mundial de la Propiedad Intelectual (OMPI)”, agregó.
Góchez indicó que con la ratificación del tratado se optimizan las comunicaciones entre las Oficinas de Propiedad Industrial y se eliminan las formalidades burocráticas innecesarias, como las certificaciones notariales.
Además, a diferencia de tratados anteriores, es el primer instrumento global que reconoce expresamente las marcas no tradicionales, incluyendo hologramas, marcas tridimensionales, de color, de sonido, olfativas, gustativas y táctiles.
Para proteger y gestionar este derecho, en el país se registran los identificativos en el Instituto Salvadoreño de la Propiedad Intelectual (ISPI), una dependencia del Centro Nacional de Registros (CNR).




