El Tribunal Quinto Contra el Crimen Organizado de San Salvador condenó a José Milton Mendoza Nieto a 75 años de prisión por el delito de homicidio agravado en perjuicio de tres víctimas.
Según la investigación fiscal, los hechos ocurrieron el 4 de abril de 2007, en el distrito de Tenancingo, Cuscatlán. Las víctimas se encontraban en una poza alimentando a su ganado, cuando un grupo de personas —entre ellas Mendoza Nieto—, se acercó al lugar y abrió fuego contra ellas, provocándoles la muerte de manera inmediata.
El juzgador determinó que existen pruebas contundentes que acreditan la responsabilidad del imputado, así como la existencia del agravante de superioridad, por lo que lo condenó a 25 años de prisión por cada homicidio.
