¿‘The Brutalist’ tiene un intermedio? La película de Brady Corbet, protagonizada por Adrien Brody y Felicity Jones, tiene una pausa que dura menos de 30 minutos. Te contamos las razones por las que el director decidió hacer esto con la segunda producción con más nominaciones para la ceremonia de los premios Oscar 2025.
‘The Brutalist’ narra la historia de László Tóth (Adrien Brody), quien fue un arquitecto que escapó de Europa por el Holocausto. En la cinta vemos como el protagonista llega a Estados Unidos en busca de una vida mejor, pero se enfrenta a diversos desafíos como la discriminación y la falta de oportunidades.
Previo a la revelación de las nominaciones de los premios Oscar, ‘The Brutalist’ se vio envuelta en una polémica por utilizar inteligencia artificial para mejorar la dicción de los protagonistas. Esto fue lo que dijo Dávid Jancsó, editor del filme, en una entrevista con ‘Red Shark News’.
“La mayoría de sus diálogos en húngaro contienen una parte de mí. Fuimos muy cuidadosos a la hora de mantener sus interpretaciones. Se trata sobre todo de sustituir letras aquí y allá”.
Tras la viralización de las declaraciones, Brady Corbet tuvo que explicar la forma en la que se usó la herramienta de inteligencia artificial. Aseguró que la interpretación de los actores no se vio afectada.
¿Por qué ‘The Brutalist’ tiene un intermedio?
A diferencia de las demás películas nominadas, ‘The Brutalist’ tiene una duración de casi cuatro horas. Sin embargo, el director tomó la decisión de que el filme tuviera un intermedio de 15 minutos. En conversación con ‘Variety’, Brady Corbet comentó que este concepto siempre estuvo en el guion.
“Me gusta la idea. Da tiempo a todo el mundo para reajustarse y nadie tiene que preocuparse de perderse una escena para ir al baño, lo cual es una preocupación legítima en las películas más largas. Yo lo describiría como un intermedio rodante”.
Aunque muchas personas especulan que los cines tienen que pausar el filme en cierto momento para el intermedio, Corbet explicó que esto viene incluido en la cinta. Comentó que “la película no se detiene exactamente. Habrá imágenes y sonido y habrá un cronómetro para que el público sepa cuánto tiempo queda”.
En entrevista con ‘IndieWire’, Mona Fastvold, una de las productoras de ‘The Brutalist’, comparó el intermedio de la cinta con la forma en la que las personas ven series completas desde la comodidad de su casa.
“La gente se sienta en casa y ve de ocho a dieciséis horas de una serie limitada con pequeños descansos entre medias, así que si aplicas esa idea a esta película, te la estás zampando con un pequeño descanso en medio. Así que no tengas miedo del intermedio”.
En redes sociales, las personas que ya vieron ‘The Brutalist’ elogiaron la decisión del intermedio. Incluso hay quienes han compartido fotografías de ellos en el cine durante el descanso.
