Jorge Alberto G. R. y Marlon Stanley C. G. se presentaron en la delegación policial en Santa Ana Centro, ya que Jorge acusaba a Marlon de haberle robado dinero el día anterior. Los hechos ocurrieron el 17 de julio, cuando el imputado quedó a cargo del depósito de bebidas propiedad de la víctima.
Ese día, Jorge olvidó asegurar con llave la caja registradora y, al revisar las cámaras de seguridad al regresar, descubrió a Marlon tomando dinero de la caja. La suma faltante ascendía a $600.
Ante esta evidencia, los agentes policiales detuvieron al empleado en el período de flagrancia por el delito de hurto. La Fiscalía General de la República lo acusó en un proceso sumario.
Durante la audiencia inicial, el Juzgado Segundo de Paz de Santa Ana autorizó un acuerdo conciliatorio entre el acusado y la víctima. Marlon Stanley se comprometió a devolver el dinero en tres cuotas mensuales, comenzando en agosto.